Not sure it's possible to cover up the brick. The brick itself is likely already a veneer, and to add a bluestone veneer on top might cause issues down the line.

For instance, if there's issues with moisture down the line, they'd have to determine whether the issue is between the bluestone & brick, or brick & structural face. That's a bigger headache than it's worth.

Just guessing though...